Політика приватності
Які дані ми збираємо, навіщо та кому їх довіряємо.
Останнє оновлення: 24 серпня 2026
Це переклад для зручності. У разі розбіжностей чинною є польська версія політики.
- 01
Володілець даних
Володільцем персональних даних є Andrii Hrymaliuk, який веде студію під маркою Layerup Studio, 05-091 Ząbki, Польща. Повну адресу для листування надаємо на запит.
З усіх питань щодо персональних даних пишіть на layerupteam@gmail.com.
- 02
Які дані ми збираємо
З форм на сайті: ім'я, адресу електронної пошти або номер телефону, обрану послугу, зміст повідомлення, зазначений термін і тираж, а також файли, які ви додаєте — фотографії та 3D-моделі.
Якщо ви звертаєтеся через WhatsApp, Instagram або Telegram, ми отримуємо дані, видимі у вашому профілі на відповідній платформі, та зміст розмови.
Автоматично: IP-адресу, інформацію про браузер і пристрій та дані про використання сайту, які збирає Google Analytics.
- 03
Цілі та правові підстави
Підготовка оцінки та виконання замовлення — ст. 6 ч. 1 п. b GDPR, тобто дії на ваш запит до укладення договору та його виконання.
Відповідь на звернення, яке не завершилося замовленням — ст. 6 ч. 1 п. f GDPR, наш законний інтерес надати відповідь.
Розгляд рекламацій та захист від претензій — ст. 6 ч. 1 п. f GDPR.
Статистика відвідувань і покращення роботи сайту — ст. 6 ч. 1 п. a GDPR, на підставі вашої згоди.
- 04
Кому ми довіряємо дані
Supabase — хостинг бази даних і зберігання файлів, надісланих через форми.
Google — таблиця, у якій ми ведемо реєстр замовлень, та Google Analytics.
Постачальник сервера, на якому працює сайт, а також перевізники й оператори поштоматів, які здійснюють доставку.
Ми не продаємо дані та не передаємо їх третім особам з маркетинговою метою.
- 05
Передавання за межі ЄЕЗ
Частина зазначених вище постачальників обробляє дані за межами Європейського економічного простору. Передавання відбувається на підставі стандартних договірних положень, затверджених Європейською Комісією, або рішення про належний рівень захисту.
- 06
Як довго ми зберігаємо дані
Дані замовлень і надіслані файли — протягом виконання, а потім протягом строку позовної давності, визначеного законом.
Звернення, які не завершилися замовленням — до 12 місяців від останнього контакту.
Аналітичні дані — відповідно до налаштувань зберігання Google Analytics.
Ви можете будь-коли попросити видалити надіслані файли раніше.
- 07
Ваші права
Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення або обмеження обробки, право на перенесення даних і право заперечити проти обробки на підставі законного інтересу.
Згоду на аналітику можна відкликати будь-коли, без впливу на законність обробки до її відкликання.
Ви також маєте право подати скаргу Голові Управління охорони персональних даних, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Польща.
- 08
Файли cookies та аналітика
Сайт використовує Google Analytics 4, який зберігає ідентифікатор сесії та ідентифікатор користувача, щоб порахувати відвідування й побачити, які сторінки ведуть до звернення. Скрипт Google запускається лише після вашої згоди — до того він не завантажується і жодні дані до Google не потрапляють. Правова підстава — ваша згода (ст. 6 п. 1 літ. a GDPR).
Ми не передаємо в аналітику зміст форм: ім'я, контактні дані та текст повідомлення не залишають сайт у такий спосіб. Фіксуємо лише факт надсилання форми, обрану послугу та кількість доданих файлів.
Без згоди працюють тільки необхідні елементи: запам’ятовування обраної мови (cookie NEXT_LOCALE), обраної теми та самого рішення щодо згоди. Вони не використовуються для стеження й нікуди не передаються.
Згоду можна відкликати будь-коли — посилання «Налаштування cookie» у підвалі знову відкриває вікно вибору. Після відкликання ми видаляємо з вашого браузера файли cookies Google Analytics. Обробку cookies також можна обмежити в налаштуваннях браузера.
- 09
Зміни політики
Якщо ми змінимо спосіб обробки даних, ми оновимо цю сторінку та змінимо дату, зазначену на її початку.